
Новый павильон «Пять пальцев» в городе Хуэйчжоу, Китай
Водохранилище Сянган, расположенное у подножия горы Луофу в уезде Болуо, провинция Хуэйчжоу, окружено пышными горами и лесами. За обширную водную гладь оно получило прозвище "Море Болуо". 27-километровая кольцевая дорога вокруг озера предназначена только для немоторизованных транспортных средств и, как правило, заполнена велосипедистами, мотоциклистками и пешеходами. Однако из-за отсутствия станций здесь мало мест для остановки и отдыха.
Павильон расположен на лесистом склоне рядом с кольцевой дорогой, напротив водохранилища через дорогу. Первоначально он состоял из двух искусственных террас, вырубленных в склоне. На нижней террасе стояли два простых дома из лёгкой стали, соединённых с кольцевой дорогой лестничным маршем, что составляло двухметровую разницу в высоте. На верхней террасе была грубо вырыта дренажная канава для отвода паводковых вод с гор. Густые леса частично скрывали обе террасы.
Оглядываясь назад, можно сказать, что весь процесс проектирования был связан с "顺势而为" (шунь ши эр вэй, или "плыть по течению"). Чтобы сохранить все деревья и свести к минимуму земляные работы, архитекторы решили продолжить использование существующих двух террас, просто заменив простые домики на нижней террасе новым павильоном. Озеленённая крыша, кажется, естественным образом вырастает из земли, плавно соединяясь с лесной растительностью верхней террасы, подобно зелёной пальме, спускающейся со склона горы к воде.
Густой лес закрывал вид на озеро из павильона, а также загораживал павильон от кольцевой дороги. Решение состояло в том, чтобы пять "пальцев" ладони простирались сквозь просветы между деревьями к воде, образуя смотровые площадки под разными углами, а также делая павильон более заметным для велосипедистов. "Арка" пальмы обеспечивает чёткую высоту для небольшого здания под ней, в то время как свисающие "кончики пальцев" позволяют избежать низко свисающих ветвей.
Павильон функционирует как традиционный придорожный чайный домик, приглашающий прохожих посидеть и выпить чашечку кофе. В небольшом здании под навесом расположены кофейня и туалеты. Это небольшое здание "выдолблено" пятью отверстиями и пятью нишами: окошком для кофейного сервиза, дверью, мансардным окном, наружной раковиной и двумя смежными нишами — одной для скульптуры и одной для наружного блока кондиционера. На стене есть крючки, на которые велосипедисты вешают свои велосипеды. Это маленький домик, похожий на швейцарский армейский нож.
Архитекторы действительно привнесли в павильон некоторые качества, которые являются как местными, так и универсальными. Исходя из принципа аутентичности, чем более локальным является что-либо, тем более глобальным оно становится.
